top of page
Mesa Abafa-banca
Mobiliário
Furniture
Localização
Location
Salvador, Brasil
Ano
Year
2021
Desenho
Design
Naia Alban e Rodrigo Sena
Fabricação
Manufacture
Antônio Arouca (Tozinho) e Sérgio Arouca
Fotos
Photos
Rodrigo Sena
PT
Abafa-banca é um termo regional da Bahia.
É o nome dado a uma sobremesa muito simples, uma espécie de sorvete feito de água e xarope ou suco de fruta, que se congela na forma de cubos de gelo.
O desenho da mesa abafa-banca surge a partir do painel quadrado de forro colmeia retirado de um dos apartamentos do Edifício Mansão Carlos Costa Pinto, localizado no Corredor da Vitória, em Salvador.
Ao painel vazado, conformado por uma malha regular de peças em madeira que garantem a sua rigidez, foi acrescida uma camada em resina responsável por criar uma superfície uniforme.
Alguns dos espaços da quadricula foram preenchidos com a cor vermelha em alusão a aparência de “cubos de gelo da abafa-banca.
A estrutura de suporte do tampo é em aço.
EN
Abafabanca' is a local expression from Bahia, Brazil. It's a regional term with cultural significance, unique to this part of the country.
It is the name given to a very simple dessert, a type of ice cream made from water and syrup or fruit juice, which is frozen in the form of ice cubes.
The design of the abafa-banca table comes from the square panel of honeycomb lining taken from one of the apartments in the Carlos Costa Pinto Mansion Building, located in Corredor da Vitória, in Salvador.
A layer of resin was added to the open panel, made of a regular mesh of wooden pieces that guarantee its rigidity, to create a uniform surface.
Some of the spaces in the grid were filled with the color red, alluding to the “ice cubes” appearance of the abafa-banca.
The support structure of the top is made of steel.
bottom of page